Want a profile like this one?
Join thousands of news professionals who use Paydesk to showcase their work and get hired by top media outlets.
Get Started
See how it works
Connect through Journalist.net
1
Verified professionals
Every journalist on this platform has been manually verified by our London team. You're connecting with a confirmed news professional.2
Protected engagement
We safeguard journalist contact details and provide insurance coverage for all bookings. Both parties work with confidence and security.3
Secure payment
Payments are held in escrow and released when the work is delivered. Journalists are guaranteed payment; clients approve before funds are finalized.Still have questions?
Check FAQAbout Olga
OLGA TARNOVSKA is a journalist based in Kyiv, Ukraine. Highly qualified translator and interpreter with a scientific and research background. 12,5 years of expat experience (Spain, Brazil, South Korea). A native speaker of Russian and Ukrainian, with native speaker’s level of Spanish (26 years of translating experience) and a full professional command over English and Portuguese. Almost 5 years of in-house (space engineering company) experience as technical translator and interpreter from Portuguese/English into Russian and Ukrainian. Five and a half years’ experience in media business consultancy, work as an “in-house” project coordinator. Professional organization of institutional and business events in multicultural environment. Market research, texts’ and data analysis supplemented by well-honed presentations. Professional skills acquired through assignments in media consultancy, work experience in media, editorial and educational projects, intercultural communication abilities acquired through living abroad in Spain, Brazil and South Korea. Responsible and capable to meet deadlines and high quality requirements.
News Gathering
Breaking News & General Assignment
Portfolio
My vlog about Russian war in Ukraine in Spanish